message     = "Image Burgos S.L.^" +
  				"Serifragía, Tampografía, ...^" +
				"Avda. Castilla y León, 38 - 09006 BURGOS^" +
				"Teléfono de atención al Cliente: 902 00 77 22^" +
                "www.image.es   -   comercial@image.es^" +
                "^"
  scrollSpeed = 25
  lineDelay   = 1500


  txt         = ""

  function scrollText(pos) {
    if (message.charAt(pos) != '^') {
      txt    = txt + message.charAt(pos)
      status = txt
      pauze  = scrollSpeed
    }
    else {
      pauze = lineDelay
      txt   = ""
      if (pos == message.length-1) pos = -1
    }
    pos++
    setTimeout("scrollText('"+pos+"')",pauze)
  }

scrollText(0)